You like the latest news on the latest movies. Then why don't you have the latest browser? To see this site as it is intended to be seen please upgrade your browser software to the latest version.
Skymovies.com Click to go the the homepage

 
 
The Interpreter Submit your own review for this movie View the photo gallery for this feature

The Interpreter

Nicole Kidman is the interpreter who overhears something she shouldn't - a death threat against an African dictator - while working at the UN. Sydney Pollack brings his skills as a thriller director to bear on a decent yarn benefiting from unrestricted access to New York's UN building, a first for any filmmaker.

Movie rating: 3 star rating.  - good.
* - Watchable
** - Average
*** - Good
**** - Very Good
***** - Unmissable
Rated by TV Times.   Total Film
Stars: Nicole Kidman, Sean Penn, Catherine Keener, Jesper Christensen, Yvan Attal
Director: Sydney Pollack
Year: 2004
Running time: 128 mins
Certificate: 12
 
 
The Interpreter

It all seems so simple at first - African-born translator Silvia Broome (Kidman) inadvertently listens in on a death threat against a bloody tyrant.

But then it gets more complicated. Broome happens to come from the country ruled over by the target. She works for the UN. She is the only one to hear the threat - made in a rare dialect - in a hall-full of microphones. Is she telling the truth?

The poor sap charged with the task of separating fact from fiction is grizzled federal agent Tobin Keller (Penn), a troubled soul coming to terms with his own personal problems.

Broome and Keller are two very different people. She's obsessed with the precise meaning of words and believes in the values of diplomacy.

He's a gung-ho secret service agent who prizes instinct over cold analysis believing actions speak louder than words... no matter how carefully they're delivered.

As you might expect, it's a bit more than a bad-tempered game of Scrabble when the two are forced together in the race to find the would-be assassins before the corrupt dictator addresses the UN General Assembly.

Director Sydney Pollack showed he could craft a decent thriller with the best of them - think Three Days of the Condor or The Firm.

Here he's granted access to the UN building in Manhattan (a privilege even Alfred Hitchcock was denied) and makes full use of the locations to fashion a taut narrative.

Penn effortlessly slips into the role of frustrated fed haunted by his own demons while Kidman has the happy knack of never letting her celebrity overwhelm the parts she plays.

There are a few implausibilities along the way - this is a modern thriller, after all - but the tempo is kept pretty constant with a nod towards the classic The Day of the Jackal.

Particularly impressive is Pollack's handling of the piece-by-piece unravelling of Broome's background only to render her more enigmatic as more facts spill out.

It might get a little predictable after such a such a meticulous build-up but it's never less than entertaining with enough shocks to keep you on your toes.

Interpret that as worth a look.

Tim Evans

Click to review this film

 
 

User reviews

Rachel Houston
This user has rated this film 4 stars - very good.
* - Watchable
** - Average
*** - Good
**** - Very Good
***** - Unmissable
 
This movie - although a little weak at some points - was in many aspects true. Ever been to Africa and seen what's out there, and how things can be torn apart - this movie gives you an idea without being to heavy. Brilliant movie.
 
Darren Carr
This user has rated this film 1 stars - watchable.
* - Watchable
** - Average
*** - Good
**** - Very Good
***** - Unmissable
 
There must have been something good about this film but I can't remember what it was. Oh yes, the titles at the end! In my view it was slow and very predictable. Another Nicole Kidman 'in it for the money' film.
 
Charlotte Docking
This user has rated this film 2 stars - average.
* - Watchable
** - Average
*** - Good
**** - Very Good
***** - Unmissable
 
a political thriller with a fundamentally good idea but which despite good performances from its lead characters, fails to convince. The complex plot unfolds under the political spotlight with the UN as its venue for a staged 'assassination'. The opening scenes look promising but then unimaginative cinematography takes over with too many movie cliches and little variation in tone throughout. In fact it was often as though the script was simply being read out. My interpretation? - underachiever
 
Click to see more user reviews of this movie
Return to the skymovies.com homepage
Channels
This is the page to visit to stay on top of all the new films coming to Sky Movies in the next month. The page contains features, clips, showing times and more.
The page to visit to keep up with all the laughs on Sky Movies. Features, clips and reviews all relating to the world of comedy...
The home of the Action/ Thriller channel, containing features, showing times, action and thriller highlights and links to the best action videos on SkyCast!
There are plenty of films for all the family on Sky Movies, and this is the place to find out which movies will suit you, with features, highlights and clips!
The home of the Sky Movies Drama channel. This is the place to find features, cinema links and showing times of the movies showing on Sky Movies Drama.
If you are looking for the very best in Science Fiction and Horror movies, let us be your guide. With features, highlights, clips and more, we've got the perfect guide to the SciFi/ Horror channel!
The home of the classic movie is right here. If you'd like to watch a movie from days gone by, Sky Movies Classics is the channel you need. This page is your guide to selecting the very best of the classic movies.
The best movies of the last 40-odd years are highlighted right here! If you would like to find a quality film to watch, this page is the perfect guide to the Modern Greats channel!
The best movies from leftfield have their own home on Sky Movies, and you can find your way through the maze of movies by using the Indie page as your guide!
All of this month's movies in High Definition!
The Movie Planner - plan your movie viewing for the next week!
What's on at the cinema - and coming soon
Where you can find all the movie seasons coming up across the genre channels.
How to subscribe, upgrade or book a Sky Box Office movie
Watch the latest movies without leaving your sofa
Your guide to Sky's accessible programming
Competitions - lots of great prizes to be won
Get theatrical with the best movie trailers around.
 
 
Sky Movies - Why Choose Sky Movies?
Sky Movies Magazine, September 2008
Star Wars: Clone Wars
Gallery of the Week - Indiana Legacy
Check out our new site
 
Sky Movies Player
Email Newsletter
Faqs
blank

Sky Player
Top 10

chart position 01 Spider-Man 3
chart position 02 Die Hard 4.0
chart position 03 Rise
chart position 04 Knocked Up
chart position 05 Fantastic Four: Silver Surfer
chart position 06 The Incredibles
chart position 07 The Bourne Ultimatum
chart position 08 War
chart position 09 300
chart position 10 28 Weeks Later
 
blank